Bei Access 2010 sollte man dann die Blatt Tabelleneigenschaften aufmachen. Dort gibt es den Eintrag Untertabellennamen, dort kann man den richtigen Eintrag auswählen.
Weiß jemand, ob es das Problem auch schon in vOrgängerversionen gab, ich hatte es noch nie!