In meinen Virtual Boxes (Win7) wird in den Bild-Steuerelementen einer accdb überhaupt kein Bild angezeigt (mit jpg und png getestet), egal mit welcher Einstellung in der Größenanpassung.
Luke Chung hat eine recht detaillierte Analyse dieses Problems in seinem FMS Blog veröffentlicht.